Слова песни Modern Talking: Who Will Save the World на английском языке
Слова песни Modern Talking: Who Will Save the World на английском языке
Исполнитель: Modern Talking. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
3 части для последовательного разбора
Оригинал
Father they have written
On the point of no return
Soldiers they will come and
Oh they're coming to burn
(I said) Oh boy, we need your hope to live
Oh boy, you have so much to give
Oh boy, don't let it get you down
Who, baby, who will save the world?(it's not too late)
Who, baby, who will save the world?(all heroes hesitate)
I'm too young to die.....
I'm too young to die.....
Father, I've been looking
Through a rainbow of tears
Found yourself so lonely
Oh they're drowning in my fear
(I said)Oh boy, I'm old enough to know
Oh boy, that it hurts to grow
Oh boy, don't let it get you down
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.