Слова песни Korn: Too Late I’m Dead на английском языке

Разбор песни

Слова песни Korn: Too Late I’m Dead на английском языке

Исполнитель: Korn. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

6 частей для последовательного разбора

Оригинал

Too late I'm dead
Pecision planning
You stretch it, demand it
The best I try to a demand suit sayer,
Analysing mind and stings
You got it all figured out
Too late I'm dead
Too late I'm dead
You should've said I would've hung aroud a little longer
Too late I'm dead
Too late I'm dead
You should've said I would've hung aroud a little longer
Too late I'm dead

Fuck everything, everything, everything
My fucking time is now fucking gone now
Kill everything, everything, everything
My fucking time is now fucking gone now
Fuck everything, everything, everything
My fucking time is now fucking gone now
Love everything, everything, everything
My fucking time is now fucking gone now

Too late I'm dead
I made a bet you should've done the wrong to reside me
The beast is mad
The bitches hanging out and the trees burnt to the ground
And this ancestry
It's a strange retribution
To lie so close to what I despise

Too late I'm dead
Too late I'm dead
OWWWWWWW
Too late I'm dead
Too late I'm dead
OWWWWWWW
Too late I'm dead
Too late I'm dead
OWWWWWWW

Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead
Too late I'm dead

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Too late I'm dead повторяется 27 раза

My fucking time is now fucking gone now повторяется 8 раза

Fuck everything, everything, everything повторяется 4 раза

OWWWWWWW повторяется 3 раза

You should've said I would've hung aroud a little longer повторяется 2 раза

Kill everything, everything, everything повторяется 2 раза