Слова песни Kelly Osbourne: I Don’t Need It на английском языке
Слова песни Kelly Osbourne: I Don’t Need It на английском языке
Исполнитель: Kelly Osbourne. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
1 часть для последовательного разбора
Оригинал
What if I was to go and do something that I want to do for a change
Without everyone telling me what to do
What if I wnat to have sex for christ sake help me my dad a lunativc
Hearing people sing songs by fucking lunatitcs
Help me daddy
Help me momma
I dont need any one I can do it own my own so get the fuck a way from me
Please dont tell me what to do all I hear is bert running his mouth say"
"Spread you legs kelly"
Hi needs too go fuck his slewf
Help me momma
Help me dady
I dont need any one s help I cant make it on my owqn
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.