Слова песни Kelly Osbourne: I Need You на английском языке

Разбор песни

Слова песни Kelly Osbourne: I Need You на английском языке

Исполнитель: Kelly Osbourne. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

11 частей для последовательного разбора

Оригинал

When I see you
I forget all that I saw
I don't feel you anymore.

Oh I need you
But I don't need nothing at all.

But your kiss
That I don't miss
And your smile
That I defile
And oh your touch
It ticks me off and
And oh your way
It makes me crazy
I don't want you
Do you want me?
It's an addiction
The friction
Of contradiction

I love you
I love you
I love you
When did you go?

I love you I love you I love you
So tell me no
I love you I love you I love you
Leave me alone
I hate you I hate you I hate you
I need you so

I may want you
But I don't want nothing at all

But your time
When im busy
And your mind
To make me dizzy
I'll be fine
When you dont miss me
You'll be mine
When you don't piss me off
Why cant you see right through me?
And my addiction
Of friction and contradiction

I love you I love you I love you
Get out of here
I love you I love you I love you
You're killing me
I love you I love you I love you
When your not near
I love you I love you I love you
You're killing me
I hate you I hate you I hate you
Whats wrong with me?

I love you
I love you
I love you
When did you go?

I love you I love you I love you
So tell me no
I love you I love you I love you
Leave me alone
I hate you I hate you I hate you
I need you so

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I love you I love you I love you повторяется 12 раза

I love you повторяется 6 раза

I hate you I hate you I hate you повторяется 4 раза

You're killing me повторяется 4 раза

Whats wrong with me? повторяется 2 раза

When your not near повторяется 2 раза