Слова песни Bon Jovi: With These Two Hands на английском

Разбор песни

Слова песни Bon Jovi: With These Two Hands на английском языке

Исполнитель: Bon Jovi. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

7 частей для последовательного разбора

Оригинал

I could roll the dice,
And give me a change good reasons
I could break the ice
And pick up the broken pieces
I could wave hello, I could raise a glass
I could blow a kiss, I could kick your ass
We could take it all apart
Or hold it all together

[Chorus]
With these two hands
I can tear down walls
I can build a bridge
I can break my fall
With these two hands
I can pray or fight
I can hold a torch
I can shine a light
With these two hands

I could strike a match
That sets the world on fire
Hold the grain of sand
Till it turns into a diamond
I could plant the seed
I could flip that switch
Make a sign of peace
I could make a fess
Or we could make this worse
Or we could make it better

[Chorus]
With these two hands
I can tear down walls
I can build a bridge
I can break my fall
With these two hands
I can pray or fight
I can hold a torch
I can shine a light
With these two hands

Wipe the tears drops from your eyes
We jump until we touch the sky
Free to dream and make it true
Know there ain't nothing we can't do

[Chorus]
With these two hands
I can tear down walls
I can build a bridge
I can break my fall
With these two hands
I can pray or fight
I can hold a torch
I can shine a light
With these two hands

Wipe the tears drops from your eyes
We jump until we touch the sky
Free to dream and make it true
Know there ain't nothing we can't do.

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

With these two hands повторяется 9 раза

I can tear down walls повторяется 3 раза

I can build a bridge повторяется 3 раза

I can break my fall повторяется 3 раза

I can pray or fight повторяется 3 раза

I can shine a light повторяется 3 раза