Слова песни Army of Lovers: Let The Sunshine In на английском языке
Слова песни Army of Lovers: Let The Sunshine In на английском языке
Исполнитель: Army of Lovers. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
17 частей для последовательного разбора
Оригинал
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
We starve
Look at one another
Short of breath
Walking
Proudly in our winter coats
Wearing smells from laboratories
Facing a dying nation
Of moving paper fantasy
Listening for the new told lies
With supreme visions
Of lonely tunes
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Somewhere inside
Something
There's a rush of greatness
Who knows what stands in front of our lives
I fashion
my future
On films in space
Silence tells me
Silence tells me secretly
Everything
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Stockholm, Sweden
Sweden
Across the Baltic Sea
And I'm a genius, genius
And I belive in God
And I believe that God believes in Jean-Pierre
That's me
That's me
That's me
Singing our space songs on a spider web sitar
Life is around you and in you
You gotta answer for Army Of Lovers
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine
Let the sunshine in
The sunshine in
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.