Слова песни ZZ-Top: Fearless Boogie на английском языке
Слова песни ZZ-Top: Fearless Boogie на английском языке
Исполнитель: ZZ-Top. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
33 части для последовательного разбора
Оригинал
Call me a pretty boy
They call me a saint
They call me a sinner
Its gonna be the same
Now Im not afraid
And Im not afear
I aint gonna lose it
And Im not scare
To do the fearless boogie
To do the fearless boogie
Smokin fearless boogie
Until its gone
They call me a pontiac
The red in my neck
They call me a cadillac
They call me a wreck
Now Im not afraid
And Im not scare
Now I aint gonna lose it
No, Im not afear
And do the fearless boogie
To do the fearless boogie
Smokin? fearless boogie
Until its gone
(third verse not given)
They call me a lover
They call me a fool
They call me a winner
They call me a mule
Do the fearless boogie
Do the fearless boogie
Smokin? fearless boogie
Until its gone, gone, gone
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.