Слова песни Red Hot Chili Peppers: Warlocks на английском языке
Слова песни Red Hot Chili Peppers: Warlocks на английском языке
Исполнитель: Red Hot Chili Peppers. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
10 частей для последовательного разбора
Оригинал
Warlocks in wonderland
I've gotta megatropolis in my hand
And a...subterranean marching band
Makin' noise for the boys in the Vatican
And a
A little package and off we go
Oh.....ticky ticky tackita tic tac toe
I know....everybody's Eskimo
We've got another thing coming
And that's our show...well
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
Coming up on it everyday for
Look at me and it's what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in
Lilacs and contraband
I've got Santa Monica in my hand
A little.... Beatle mania when I can
And I've got two big bags of old Japan
Ring side and blow-by-blow
Another...main event at the old rainbow
We're comin'...Right on top of the tupelo
When she looks just like Brigitte Bardot
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
coming up on it everyday for
Look at me and it's what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in
Make a deal with Uncle Weezer
Sign your name to claim
China Chow will try to please her
Sweetness came from Jane
Warlocks in wonderland
I've gotta... Rockapotomus in my hand
Wit a... Happy ending that's made of sand
Wit a little bit of lovin' is all I can
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
coming up on it everyday for
Look at me and it's what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
coming up on it everyday for
Look at me and it's what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.