Тексты и разборы

Слова песни Ne-Yo: When You’re Mad на английском языке

песни-разбор r&b
Разбор песни

Слова песни Ne-Yo: When You’re Mad на английском языке

Исполнитель: Ne-Yo. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

7 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

It's just the cutest thing
When you get to fussing (cussing)
Yelling and throwing things
I just wanna eat you up
I don't mean no disrespect
When I start staring
Knowing that it makes you madder (uh, oh)
I'm sorry but seeing you mad is so sexy

02

Could it be the little wrinkle over your nose
When you make your angry face
That makes me wanna just take off all your clothes
And sex you all over the place
Could it be the lil' way you storm around
That makes me wanna tear you down
Baby, I ain't sure, but one thing that I do know is

03

[Chorus:]
Every time you scream at me
I wanna kiss you
When you put your hands on me
I wanna touch you
And when we get to arguing
Just gotta kiss you
Baby, I don't know why it's like that
But you're just so damn sexy
When you're mad

04

Baby, don't think I don't take you seriously
But I just can't help the fact
That your attitude excites me (so exciting)
And you know ain't nothing better
Then when we get
Mad together and have angry sex
(I'll blow you out)
Then we forget what we were mad about

05

Could it be the little wrinkle over your nose
When you make your angry face
That makes me wanna just take off all your clothes
And sex you all over the place
Could it be the lil' way you storm around
That makes me wanna tear you down
Baby, I'm not sure, but one thing that I do know is

06

[Chorus:]
Every time you scream at me
I wanna kiss you
Baby when you put your hands on me
I wanna touch you
And when we get to arguing
Just gotta kiss you
Baby, I don't know why it's like that
But you're just so damn sexy

07

Every time you scream at me
I wanna kiss you
Baby when you put your hands on me
I wanna touch you
And when we get to arguing
Just gotta kiss you
Baby, I don't know why it's like that
But you're just so damn sexy
When you're mad

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Baby, I don't know why it's like that повторяется 3 раза
But you're just so damn sexy повторяется 3 раза
Every time you scream at me повторяется 3 раза
And when we get to arguing повторяется 3 раза
Just gotta kiss you повторяется 3 раза
I wanna touch you повторяется 3 раза