Слова песни Muse: Plug-In Baby на английском языке
Слова песни Muse: Plug-In Baby на английском языке
Исполнитель: Muse. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
5 частей для последовательного разбора
Оригинал
I've exposed your lies, baby
The underneath is no big surprise
Now it's time for changing
And cleansing everything
To forget your love
[Chorus:]
My plug-in baby
Crucifies my enemies
When I'm tired of giving
My plug-in baby
In unbroken virgin realities
Is tired of living
Don't confuse
Baby you're gonna lose
Your own game
Change me
And place the envying
To forget your love
[Chorus:]
My plug-in baby
Crucifies my enemies
When I'm tired of giving
My plug-in baby
In unbroken virgin realities
Is tired of living
And I feel your loving,
Baby
And I've been in trouble
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.