Слова песни Modern Talking: You And Me на английском языке
Слова песни Modern Talking: You And Me на английском языке
Исполнитель: Modern Talking. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
3 части для последовательного разбора
Оригинал
Love delight - deep inside
I'm sharing all my love with you
Oh, I know I can't live without you girl
I can't live without you
Take me away
Make my day
Every time I see your face
Oh, I know I can't live without your love
That I can't live without you
There's one life to live
And one heart to give
Tell me that you need
Body heat
Just turn out the lights
You and me
Dreams are free
Just a woman and a man, babe
You and me
Can't you see
That I'm doing what I can, babe
Babe, you and me
Ecstasy
And I never want to lose you
To the end of the world
Oh, I'll stay by your side
You and me
Oh, I feel
Like the moon was made for lonely
You and me
Oh it's real
You are the one and you're the only
You and me
Memories
All the love that's never ending
To the end of the world
Oh, I'll stay by your side
It's getting late
And I can't wait
The ocean beating in my heart
Oh, I know I can't live without you girl
I can't live without you
I call your name
Again and again
I lose my soul, my self-control
Oh, I know that I can't live without your love
That I can't live without you
There's one life to live
And one heart to give
Tell me that you need, body heat
Just turn out the lights
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.