Тексты и разборы

Слова песни Kylie Minogue: In Your Eyes на английском языке

песни-разбор поп
Разбор песни

Слова песни Kylie Minogue: In Your Eyes на английском языке

Исполнитель: Kylie Minogue. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

6 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

What on earth am I meant to do
In this crowded place there is only you
Was gonna to leave now I have to stay
You have taken my breath away

02

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

03

It's in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

04

Destiny has a funny way
When it comes and takes all your cares away
I can't think of a single thing
Other than what a beautiful state I'm in

05

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

06

It's in your eyes
I can tell what your thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Is the world still spinning around повторяется 2 раза
I don't feel like coming down повторяется 2 раза
I can tell what your thinking повторяется 2 раза
I've been watching you lately повторяется 2 раза
I want to make it with you повторяется 2 раза
My heart is sinking too повторяется 2 раза