Слова песни Korn: Break Some Off на английском языке

Разбор песни

Слова песни Korn: Break Some Off на английском языке

Исполнитель: Korn. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

6 частей для последовательного разбора

Оригинал

I am living without you
You think everything will be fine
I'm 5, making it hard to lie
Realize nothing is left inside

I've got to break some fucking off!
Going to lose my mind
I've got to break some fucking off!
I feel like feeling fine
I've got to break some fucking off!
No it won't be fine
I've got to break some fucking off!

My knife is going to hurt you
My fate is not going to wait this time
I play games just to spite you
I know you're going to bleed this time

Feel me as I'm
LaughingLeavingHatingFuckingHating all this bullshitRaping
I can't stand this
Fuck
Fuck
Fuck
Fuck
Fuck
Fuck
Fuck
Fuck
I can't stand this
Fuck

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I've got to break some fucking off! повторяется 12 раза

I feel like feeling fine повторяется 3 раза

Going to lose my mind повторяется 3 раза

No it won't be fine повторяется 3 раза

I can't stand this повторяется 2 раза

LaughingLeavingHatingFuckingHating all this bullshitRaping ключевая строка