Слова песни ELO: Hurry Up John на английском языке

Разбор песни

Исполнитель: ELO. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Текст песни

6 частей для последовательного разбора

I'd love to carve my name of him she said
And tie this rope around your head she said

Hurry up John (hurry up John)
Hurry up John (hurry up John)

Then she rolled me up and said
I look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for John, to take me home

I've gone too near the edge, you'll fall she said

Hurry up John (hurry up John)
Hurry along (hurry along)

Then she rolled me up and said
I'd look very strange without a head
It was time I should be gone
But I was waiting for John to take me home

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Hurry up John (hurry up John) повторяется 3 раза

But I was waiting for John, to take me home повторяется 2 раза

Then she rolled me up and said повторяется 2 раза

It was time I should be gone повторяется 2 раза

I've gone too near the edge, you'll fall she said ключевая строка

And tie this rope around your head she said ключевая строка