Слова песни David Guetta: Time на английском языке
Слова песни David Guetta: Time на английском языке
Исполнитель: David Guetta. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
5 частей для последовательного разбора
Оригинал
I spy a girl with a book in hand
Playing games with her body to forget about a man
I spy a man with a book in hand
He's abusin everybody would agree that he can
Is it working?
Is it working for you?
Is it worth it?
Hide the eyes from the truth
I spy a girl with a falling man
Working nights, sleeping days to forget about the past
I spy a man with a twisted plan
Playing love with his body to escape the pain
Is it working?
Is it working for you?
Wooo is it worth it?
Hide the eyes from the truth
Maybe time, can
Fill the empty heart inside
Maybe time, can
Wipe the tears away
Maybe time echo
Fill the empty heart inside
Maybe time (maybe time) can,
Wipe the tears away
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.