Слова песни Beyonce: I Never Made The List на английском языке
Слова песни Beyonce: I Never Made The List на английском языке
Исполнитель: Beyonce. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
6 частей для последовательного разбора
Оригинал
Tell me what is why never made your list go ahead without me I be fine
[Verse#1]- beyonce
You said never made it to the top
Cause your love said so
I'm am at the top
Now I'm here alone with myself
Cause I never made the list
Repeat x4
Verse 2
Never mention your name
The way I count on you
Wish you could see me
The way I love you
The way you couldn't let me down
I never meant hurt you baby
This way we purpose to be
I like this way always have you to talk to you
Now I see
Never made your list
Of group people
Just me left me in dark scare and lonely
Being lonely is the half way
x5
Verse 3-
Wny never made the list
That what holding back for you
So fear what you would think of me
Fear, what people what say, if I go ahead with my dreams
Truth follow me everywhere (everywhere)
You with me as I go on
To love myself first
You be alright
I know I be alright never made the list
Chorus
You said never made to the top
Cause your love said so
I'm am at the top
Now I'm here alone with myself (I purpose to move on without you)
You said I never make to the top
Cause I never made your list
Being lonely is the half way x5
I never made your list
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.