Слова песни Backstreet Boys: Mr. A на английском языке

Разбор песни

Слова песни Backstreet Boys: Mr. A на английском языке

Исполнитель: Backstreet Boys. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

9 частей для последовательного разбора

Оригинал

When I step into the club everybody shouts hooray (a)
Walking down the street they're throwin' me my own parade
And when I close my eyes I see everyone lookin' at me
Don't ask me why never have to try so

Let me introduce you to the coolest guy I know
You'll go (hello hello)
I'm unstoppable (hello hello)
So damn lovable
Even if you think you'll find someone he'll never be just like me
Hello, hello
I am Mr. A

They would think that you're insane not to wanna know my name
After lookin' in my eyes you will never be the same, no
What exactly do you think you'll find on the other side
So go ahead and try, 'cause I am that guy so

Lalalalala
Lalalalala

I'm everything, you can't stop me
I look so good
I look so fine
I know you would
You'd cross this line

I am Mr. A
I am Mr. A

I look so good
I look so fine
I know you would
You'd cross this line

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I am Mr. A повторяется 5 раза

Even if you think you'll find someone he'll never be just like me повторяется 3 раза

Let me introduce you to the coolest guy I know повторяется 3 раза

I'm unstoppable (hello hello) повторяется 3 раза

You'll go (hello hello) повторяется 3 раза

So damn lovable повторяется 3 раза