Слова песни Backstreet Boys: Let the Music Heal Your Soul

Разбор песни

Слова песни Backstreet Boys: Let the Music Heal Your Soul на английском языке

Исполнитель: Backstreet Boys. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

10 частей для последовательного разбора

Оригинал

Oh when someone writes a song
With a simple rhyme
Just a song
Where the feelings show

And if someone feels the same
About the simple song
Oh sometimes
You just can hear them sing

Music gives you happiness and sadness
But it also, it also heals your soul

Chorus
Let the music heal your soul
Let the music take control
Let the music give you
The power to move any mountain

Or if someone plays piano
With some simple chords
So melodic
And endearing too

Oh if someone plays guitar
With the old piano
Then maybe
You can hear them sing

Music gives you happiness or sadness
But it also, it also heals your soul

Chorus
Let the music heal your soul
Let the music take control
Let the music give you
The power to move any mountain

Oh yes
Let the music heal your soul
Let the music take control
Let the music heal your soul
Oh, oh yes

Let the music heal your soul
Let the music take control (take control)
Let the music heal your soul (heal your soul)
Let the music take control (let the music take control)
Let the music heal your soul
Let the music take control (oh yes)
Let the music heal your soul (everybody make
Let the music take control (let the music take control)
Let the music heal your soul (let it heal your soul)
Let the music take control (oh, oh)
Let the music heal your soul
Let the music take control

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Let the music heal your soul повторяется 7 раза

Let the music take control повторяется 4 раза

Let the music take control (let the music take control) повторяется 2 раза

But it also, it also heals your soul повторяется 2 раза

The power to move any mountain повторяется 2 раза

Let the music give you повторяется 2 раза