Слова песни Army of Lovers: I Cross The Rubicon

Разбор песни

Слова песни Army of Lovers: I Cross The Rubicon на английском языке

Исполнитель: Army of Lovers. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

9 частей для последовательного разбора

Оригинал

Hi Louis hi
I've got this itch all over
Oh yeah where
I've got an itchin'
In my heart aha
I've got an itchin'
In my head oh yeah
I've got an itchin'
On my back oh sure
All over itchin'
Sure all over

I've got to claim the power
I've got to claim the power
I've got to claim the power
Claim it from the highest tower

I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born
I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born

Ludvig what's on
Louis the lower you go
The better I feel
Ludvig the lower I go
The better you feel
Yeah Louis the lower you go
The better we both feel
Sure and I'm stuck

I've got to claim the power
I've got to claim the power
I've got to claim the power
Claim it from the highest tower

I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born
I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born

Louis we've got a lot of rivers
To cross in our lives
Oh yeah lots of rivers
And once you crossed the river
There's no way back
Oh sure no return
You're in serious business
Oh yeah you're at the point
Of no return man

I've got to claim the power
I've got to claim the power
I've got to claim the power
Claim it from the highest tower

I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born
I cross the Rubicon
In thunderstorm
I cross the Rubicon
My empire born

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I cross the Rubicon повторяется 12 раза

I've got to claim the power повторяется 9 раза

In thunderstorm повторяется 6 раза

My empire born повторяется 6 раза

Claim it from the highest tower повторяется 3 раза

I've got an itchin' повторяется 3 раза