Слова песни Armin van Buuren: Who Will Find Me на английском языке
Слова песни Armin van Buuren: Who Will Find Me на английском языке
Исполнитель: Armin van Buuren. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
10 частей для последовательного разбора
Оригинал
(Feat. Adrina Thorpe)
In a world of desire,
Oh who would come and catch you when you fall
In the wind and the fire?
Oh who would come to save you?
High above any danger…
Locked inside the tower of your mind,
Dreams are veiled; passion blinded.
Safe from fear and fire.
Oh who will find me?
In your midnight eyes, I see a summer sunrise.
Fly far beyond these silver winter skies.
I see a beautiful life. Oh, come and get away.
Do you see the horizon?
Walk upon the water, you will find
All is still and yet alive
In the morning light.
Oh who will find me?
In your midnight eyes, I see a summer sunrise.
Fly far beyond these silver winter skies.
I see a beautiful life. Oh, come and get away.
Dance dance in the morning light.
Hey, hey, it’s a beautiful day.
Dance dance in the morning light.
Hey, hey, it’s a beautiful day.
Dance dance in the morning light.
Open your darkened eyes.
Hey, hey, it’s a beautiful day.
It’ll be ok. It’ll be ok.
Dance dance in the morning light.
Open your darkened eyes.
Hey, hey, it’s a beautiful day.
It’ll be ok. It’ll be ok.
Take a look, spin around, this is where I find you… where the roses bloom.
Leave your cares, leave your fears, leave them all behind you… yeayah.
It’s a beautiful day in the city of shining light.
It’s a beautiful day. This is where I find you… yeayah
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.