Слова песни Akcent: Delight на английском языке
Слова песни Akcent: Delight на английском языке
Исполнитель: Akcent. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
6 частей для последовательного разбора
Оригинал
Wanna feel you
Wanna touch you
Wanna have you
Want you be my light
And this night will seem bright
I feel right, so right
Love you
Wanna hold you
Wanna kiss you
Want you be my light
And this night will seem bright
I feel right, so right
I really wanna feel the way you move tonight
I want you by my side to kiss and hold you tight
I wanna stay forever here I really too
It’s gonna be a crazy night for me and you
Na-na-na-na-na-na!
Wanna feel you
Wanna hold you
Wanna kiss you
Wanna save you
Wanna love you
Wanna touch you
Wanna steal you
That’s mine!
Feel you!
Wanna hold you!
Wanna love you!
We can dream and
I’m all night watching you in satellites
Oh-oh-oh!
I really wanna feel the way you move tonight
I want you by my side to kiss and hold you tight
I wanna stay forever here I really too
It’s gonna be a crazy night for me and you
Na-na-na-na-na-na!
Can’t stop the time
This moment so so blind
Is that a sign?
I have to make you mine
Wish stop the time
Your touch is so so blind
I have to make you mine
I have to make you mine
I really wanna feel the way you move tonight
I want you by my side to kiss and hold you tight
I wanna stay forever here I really too
It’s gonna be a crazy night for me and you
Na-na-na-na-na-na!
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.