Слова песни 2 Unlimited — Get Ready For This на английском языке
Слова песни 2 Unlimited — Get Ready For This на английском языке
Исполнитель: 2 Unlimited. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
6 частей для последовательного разбора
Оригинал
Ya'll ready for this?
Get down with the style, house on the ground
Please when I squeeze, pump to your knees
Who wants to play? I'm in here to stay,
Ready to take you around the way
So get ready for this. Mind your own biz
'Cause I invented the microphone biz
No need to sit, cause we're 2 Unlimited
Ready, ready, ready for this!
Feel the base, you just get closer
Be impressed by the words I chose of
Once again kickin' it live
Doin' everything yo just to survive
A wall to wall, I think I stand
Being on stage with a mic in my hand
Bustin' it live to the crowd
The age is 20, I'm from the south
1-Be a part, break my heart
Get ready for this, mind your own biz
People in the front, show me what you want
And I won't give it in...
Get ready for this!
We're 2 Unlimited, so people won't you sit?
Movin' up and down, dancin' on the ground
Feelin' kinda free; security
House is style that moves you from the ground
House on the ground, bass in your face
Racin' the place, no time to waste
Feelin' hypnotised, I can see it in your eyes
Feelin' kinda better, put on your sweater
Feelin' like a white, I think it doesn't matter
Super, dope, def, and even outrageous
If I was an animal, they've kept me in cages
So get ready for this! Ya'll ready for this?
(rpt 1)
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.