Главная>Анекдоты

Анекдоты на английском языке с переводом на темы: про блондинок, для взрослых, политические, компьютерные, детские и т.д.

Здесь вы найдёте анекдоты на английском языке на разные темы: про блондинок, для взрослых, политические, компьютерные, детские и т.д. Некоторые анекдоты имеют перевод на русский язык.

 

Список анекдотов:

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390

 

Самые популярные анекдоты:

Perfect Life

An old man is sitting on a park bench crying his eyes out. A young jogger comes by and asks him what is the matter.

The old man says, "I'm a multimillionare, I have a great big house, the fastest car in the world and I just married a beautiful blonde bombshell who satisfies me every night in bed whether I like it or not (sob)."

The young jogger says, "Man, you have everything I have ever dreamed for in my life. What could be so wrong in your life that you are sitting here in the park crying?"

The old man says, "I can't remember where I live."

Перевод:

Превосходная жизнь

Старик сидит на скамейке в парке и плачет навзрыд. Мимо пробегает молодой бегун и спрашивает - что случилось?

Старик говорит: "Я мультимиллионер, у меня большой дом, самая быстрая машина в мире, и я только что женился на красивой блондинке-секс-бомбе, которая удовлетворяет меня в постели каждую ночь, нравится мне это или нет (всхлип)."

Молодой бегун говорит: "Чувак, у тебя есть все, о чем я мечтаю в своей жизни. Что может быть такого плохого в твоей жизни, что ты сидишь здесь, в парке и плачешь?"

Старик говорит: "Я не помню, где я живу."

 

Talking Too Much

Eight-year-old Nina brought her report card home from school. Her marks were good...mostly A's and a couple of B's.

However, her teacher had written across the bottom: "Nina is a smart little girl, but she has one fault. She talks too much in school. I have an idea I am going to try, which I think may break her of the habit."

Nina's dad signed her report card, putting a note on the back: "Please let me know if your idea works on Nina because I would like to try it out on her mother."

Перевод:

Слишком много говорит

Восьмилетняя Нина принесла табель успеваемости из школы домой. Ее отметки были хорошими... в основном это были пятёрки и четвёрки.

Однако учитель написал внизу: "Нина умная девочка, но у нее есть один недостаток. Она слишком много разговаривает в школе. У меня есть идея, которую я собираюсь испробовать, что, я думаю, может изменить ее привычку".

Папа Нины подписал табель, вложив записку: "Пожалуйста, дайте мне знать, сработает ли ваша идея на Нине, потому что, я хотел бы испробовать её на Нининой матери".

 

I Want to Buy That

A blonde goes into a nearby store and asks a clerk if she can buy the TV in the corner.

The clerk looks at her and says that he doesn't serve blondes, so she goes back home and dyes her hair black. The next day she returns to the store and asks the same thing, and again, the clerk said he doesn't serve blondes. Frustrated, the blonde goes home and dyes her hair yet again, to a shade of red. Sure that a clerk would sell her the TV this time, she returns and asks a different clerk this time. To her astonishment, this clerk also says that she doesn't serve blondes. The blonde asks the clerk, "How in the world do you know I am a blonde?" The clerk looks at her disgustedly and says, "That's not a TV -- it's a microwave!"

Перевод:

Я хочу это купить

Блондинка заходит в ближайший магазин и говорит продавцу, что она хочет купить вот тот телевизор в углу.

Продавец смотрит на нее и говорит, что он не обслуживает блондинок, поэтому она возвращается домой и красит волосы в черный цвет. На следующий день она возвращается в магазин и просит то же самое, и снова, продавец говорит, что он не обслуживает блондинок. Разочарованная, блондинка возвращается домой и красит волосы еще раз, уже в оттенок красного. Уверена, что продавец продаст ей телевизор в этот раз, она возвращается и просит на этот раз другого продавца. К ее удивлению, и этот продавец также говорит, что он не обслуживает блондинок. Она его спрашивает: "Откуда ты знаешь, что я блондинка?" Продавец смотрит на нее с отвращением и говорит: "Это не телевизор, это микроволновка!"

 

Super Bowl Seat

A man had 50 yard line tickets for the Super Bowl. As he sits down, a man comes down and asked the man if anyone is sitting in the seat next to him.

"No", he said, "the seat is empty". "This is incredible", said the man. "Who in their right mind would have a seat like this for the Super Bowl , the biggest sport event in the world, and not use it?"

Somberly, the man says, "Well... the seat actually belongs to me. I was supposed to come here with my wife, but she passed away. This is the first Super Bowl we have not been together since we got married in 1967".

"Oh I'm sorry to hear that. That's terrible. But couldn't you find someone else - a friend or relative or even a neighbor to take the seat?"

The man shakes his head, "No. They're all at the funeral."

Перевод:

Место на Супербоул

У одного мужчины были билеты на хорошие места на "Супер Боул" (финал по американскому футболу). Когда он занял место, рядом с ним сел другой человек и спрашивает его, сидит ли кто-нибудь на сиденье рядом с ним?

"Нет", он отвечает, "место свободно". "Это невероятно", говорит человек. "Кто в здравом уме не придёт на Супер Боул, крупнейшее спортивное событие в мире?"

Мужчина мрачно говорит: "Ну... сиденье вообще-то принадлежит мне. Я должен был приехать сюда с женой, но она умерла. Это первый Супер Боул, который мы не вместе с тех пор, как поженились в 1967 году".

"О, я сожалею. Это ужасно. Но почему вы не нашли кого-то другого - друга, родственника или даже соседа, чтобы место не пропало?"

Мужчина качает головой: "Нет. Они все на похоронах."

 

School Play

A father picks up his son after school and asks him how his day has been.
"Great dad, today they give me my part at the school play", says the boy.
"Really? and what do you play?" asks the father.
"I play a man who has been married for twenty years".
"That's nice son", says the father, "you do a good work and one day the'll give you a speaking role".

Перевод:

Школьная пьеса

Отец забирает сына из школы и спрашивает его, как прошел день.
"Великолепно, папа, сегодня они дали мне роль в школьной пьесе", - говорит мальчик.
"Правда? - а кого ты играешь?"- спрашивает отец.
"Я играю мужчину, который женат уже двадцать лет".
"Это хорошо сын", говорит отец, "Ты делаешь хорошую работу и в один прекрасный день тебе дадут роль со словами".

Анекдоты на английском языке/ Английские анекдоты на разные темы: про блондинок, для взрослых, политические, компьютерные, детские и т.д.
Copyright © 2005-2017. Публикация материалов сайта на других проектах и в СМИ запрещено! Нарушители будут преследоваться по закону! Для связи homeenglish@mail.ru