Флаг Великобритании Школа английского языка онлайн №1

Главная>Анекдоты>Emergency Appointment

Анекдот на английском языке с переводом про женщину и гинеколога: Emergency Appointment (Экстренный приём)

Здесь вы найдёте анекдот на английском языке с переводом на русский/ English joke: Emergency Appointment.

 

A lady called her gynecologist, and asked for an "emergency" appointment. The receptionist said to come right in.

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room. The doctor came into the exam room and asked about her problem.

She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her vagina.

So the doctor started to examine her. He stuck up his head after completing his examination. "I'm sorry, Miss," he said, "but removing that vibrator is going to involve a very lengthy , delicate and expensive surgical operation."

"I'm not sure I can afford it," sighed the young woman. "But while I am here could you just replace the batteries? "

Перевод:

Дама позвонила своему гинекологу и попросила "экстренный" приём. Администратор сказал, что можно прийти прямо сейчас.

Она бросилась в больницу, и вошла сразу в кабинет. Врач зашел следом и спросил о её проблеме.

Она была очень застенчива по поводу своей неотложной проблемы, и попросила гинеколога, чтобы он осмотрел ее влагалище.

Поэтому врач начал ее осматривать. Он задумчиво качал головой после осмотра. - Простите, мисс, - сказал он, - но удаление вибратора будет сопряжено с очень длительной, деликатной и дорогостоящей операцией".

- Я не уверена, что смогу себе это позволить, - вздохнула молодая женщина. "Но пока я здесь, не могли бы вы просто заменить батарейки?"

<<<Предыдущий анекдот Следующий анекдот>>>

 

 


© 2005-2023. Копирование материалов сайта запрещено! Для связи homeenglish@mail.ru