Тексты и разборы

LAX

песни поп
Разбор песни

LAX

Исполнитель: Xzibit. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

9 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

You better get ready for the war

02

[Chorus]
It's so frustratin, so many hatin
Somebody gon' make me break the law
But I ain't waitin, there's no escapin
You better get ready for the war

03

[Verse One]
A shotgun fanatic, who right back at it
You get, mopped and dropped like a filthy habit
X, snatch and grab it, got you hopin I fail
Cause if I fail you'd be happy like a faggot in jail
I'm full retail, guaranteed to sell
In my jet black McClaren with my mademoiselle
I'm strong-arm steady, you fragile and frail
You think you ready for them steady niggaz? I can't tell
Sex sells so fuck you all, we came to bubble and ball
You getting shutd own soon as I touch down
Bust rounds, enemies slayed and cut down
Fully automatic spittin rounds with no sound
Break down your whole regime, like an M-16
Make sure the chamber in the barrel is clean
And the spring that's connected to the firin pin
That's connected to the trigger when I squeeze it again, begin

04

[Hook: Xzibit]
Look ma top of the world, the best of the best
King California, L-A-X
Out the hood, in the penthouse, from the projects
One man, one gun, how the West was won - sing!

05

[Chorus - repeat 2X]

06

[Verse Two]
Hit like a heavyweight, breathe deep, meditate
Make the whole crowd get loud, make 'em levitate
I ride through my city like a presidential candidate
L-A-X, Phantom double-R, and accelerate
Stack build elevate, crash through the prison gate
Generation hate, appetite to eliminate
X-Man don't spit rhymes, I ventilate
Traffic contraband, yeah banned through the interstate
Got a sick flow - didn't know? Let me demonstrate
Renovate the game, new nigga that you love to hate
The left hand lands and the right hand devastates
Half part of your face replaced with a metal plate
Irate, get snatched to a better place
Let the detached decorate with the yellow tape
Detonate, drop bombs, make the earth shake
In Brazil with a half mill' in the briefcase

07

[Hook]

08

[Chorus - 2X]

09

[Outro]
...
You better get ready for the war

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

You better get ready for the war повторяется 3 раза
That's connected to the trigger when I squeeze it again, begin ключевая строка
You think you ready for them steady niggaz? I can't tell ключевая строка
Traffic contraband, yeah banned through the interstate ключевая строка
Sex sells so fuck you all, we came to bubble and ball ключевая строка
Cause if I fail you'd be happy like a faggot in jail ключевая строка