Слова песни Sandra: You And I на английском языке
Слова песни Sandra: You And I на английском языке
Исполнитель: Sandra. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
5 частей для последовательного разбора
Оригинал
Changes
Turning my pages
What's gone is gone
you gonna show the way
Changes
Over the edges
in all I seem to you
It's always been the same
Take the pieces of my heart
Watching all reagenge
You and I belong together
You and I too proud to lie
Don t know why it took so long
Till' we got this far
You and I could love forever
You and I
don't know, we'll try
In the mirror of your eyes
I am not alone
You and I
Secrets
Tell me the story
I know you're way
I wannna hear it all
Secrets
Power and the glory
We're on the edge of life
I found this way before
Left the heavens for a part
Nothing else fade away
You and I belong together
You and I too proud to lie
Don t know why it took so long
Till' we got this far
You and I could love forever
You and I
don't know, we'll try
In the mirror of your eyes
I am not alone
You and I
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.