Слова песни Sandra: Footprints на английском языке
Слова песни Sandra: Footprints на английском языке
Исполнитель: Sandra. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
10 частей для последовательного разбора
Оригинал
Reaching higher ground
Pass the moon through the stars
Pray for you to stay
For a chance for a new start.
Play that easy life
Love of mine, beating heart
Pastime fade away
But every moment leaves a mark
Words will break the water, not the sand.
Footprints over my heart
People who stay never depart
Footprints the sense of time
No one can take the love that's mine
Footprints hold my hand
Leaving footprints in the sand.
Sandwave running high
When the tide is getting high
They don't, they don't, they don't know
Who will hold on tight
Ride the storm to see the sunshine again.
Hold my hand
I try to understand
This is for the ones who leave their
Footprints in the sand.
Footprints over my heart
People who stay never depart
Footprints the sense of time
No one can take the love that's mine
Footprints hold my hand
Leaving footprints in the sand.
Footprints over my heart
People who stay never depart
Footprints the sense of time
No one can take the love that's mine
Footprints hold my hand
Leaving footprints in the sand.
Hold my hand
I try to understand
This is for the ones who leave their
Footprints in the sand.
Footprints over my heart
People who stay never depart
Footprints the sense of time
No one can take the love that's mine
Footprints hold my hand
Leaving footprints in the sand.
Footprints over my heart
People who stay never depart
Footprints the sense of time
No one can take the love that's mine
Footprints hold my hand
Leaving footprints in the sand.
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.