Слова песни Red Hot Chili Peppers: Walkabout на английском языке
Слова песни Red Hot Chili Peppers: Walkabout на английском языке
Исполнитель: Red Hot Chili Peppers. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
1 часть для последовательного разбора
Оригинал
I think I'll go on a walkabout
And find out what it's all about - and that ain't hard
Just me and my own two feet
In the heat I've got myself to meet
A detective of perspective I
I need to try and get a bigger eye - open wide
Bloodwood flowers in my gaze
Walkabout in a sunny daze - do me now
On a walkabout
You could do it in the city
You could do it in a zone
You could do it in a desert
You could do the unknown
On a walkbout
High desert skies are what I spy
So fly - you've got to wonder why
The stingrays must be fat this year
Moving slow in my lowest gear
The digirido original man with a dream
I believe the Aborigine
On a walkabout
You could do it with a shuffle
You could do it with a stroll
You could do it with a stride
You could do the unknown
ON A WALKABOUT
A walk could cure most all my blues
Bare feet or in my two shoes - 1, 2,
I think I'll go on a walkabout
Find out what it's all about - can't hurt to try
Use your legs to rock it wide
Take a ride to the other side
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.