Слова песни Radiorama: Like An Angel на английском языке
Слова песни Radiorama: Like An Angel на английском языке
Исполнитель: Radiorama. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
4 части для последовательного разбора
Оригинал
Walk in the night you seem so far away
Here by my side your love will find a way
More and more and more.
You are like an angel
All that I feel, all that I need is you
Just like a wheel I'm turning in the blue
More and more and more.
You are like an angel
I need love ever and ever. I need love, you're my desire
'Cause I'm losing your love
And I look at your face tonight
I need love, this is my passion
I need love, you're my reaction
Are you a part of my world ...................
Ho-oh-oh-oh, we cannot live apart
Ho-oh-oh-oh, inside my head ....................
More and more and more.
You are like an angel
Ho-oh-oh-oh, wanna play this game
Ho-oh-oh-oh, it'll always be the same
More and more and more.
You are like an angel
Walk in the day, now I can see the light
Nothing to say now that you find my side
More and more and more.
You are like an angel
All that I give, all that I need is love
How can I live, you are the only one
More and more and more.
You are like an angel
I need love...
I need love ever and ever.
I need love, this is my passion
I need love, you're my reaction.
You are like an angel
Ho-oh-oh-oh, wanna play this game
Ho-oh-oh-oh, it'll always be the same
More and more and more.
You are like an angel
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.