Слова песни Panic! At the Disco: Ready to Go на английском

Разбор песни

Слова песни Panic! At the Disco: Ready to Go на английском языке

Исполнитель: Panic! At the Disco. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

10 частей для последовательного разбора

Оригинал

You've got these little things,
That you've been running from.
You either love it or guess you don't.
You're such a pretty thing,
To be running from anyone.
A vision with nowhere to go.

So tell me right now,
You think you're ready for it?
I wanna know why you got me going
So let's go, we'll take it out of here.
I think I'm ready to leap.
I'm ready to live,

[Chorus:]
I'm ready to go-oh oh oh
(Get me out of my mind)
(Get me out of my mind)
I'm ready to go-oh-oh-oh

You've got these little things
You wanted something for 'em.
You'll either get it or guess you won't.
What does it really mean to get nothing from anyone?
There's a million ways it could go.

So tell me right now,
You think you're ready for it?
I wanna know why you got me going
So let's go, we'll take it out of here.
I think I'm ready to leap,
I'm ready to live

[Chorus:]
I'm ready to go-oh oh oh
(Get me out of my mind)
(Get me out of my mind)
I'm ready to go-oh-oh-oh

I think I'm ready, I think I know I'm ready
I know, I think I'm ready, I think I know I'm ready
I know, I think I'm ready, I think I know I'm ready
I know, I think I'm ready, I think I know I'm ready

[Chorus:]
I'm ready to go-oh-oh-oh
(Get me out of my mind)
(Get me out of my mind)
I'm ready to go-oh-oh-oh

I'm ready to go-oh-oh-oh
(Get me out of my mind)
(Get me out of my mind)
(I think I'm ready,
I think I know I'm ready,
I know I think I'm ready...)

I'm ready to go-oh-oh-oh
(Get me out of my mind)
(Get me out of my mind)
I'm ready to go-oh-oh-oh

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

(Get me out of my mind) повторяется 10 раза

I'm ready to go-oh oh oh повторяется 9 раза

I know, I think I'm ready, I think I know I'm ready повторяется 3 раза

[Chorus:] повторяется 3 раза

So let's go, we'll take it out of here. повторяется 2 раза

I wanna know why you got me going повторяется 2 раза