Слова песни Muse: City of Delusion на английском языке
Слова песни Muse: City of Delusion на английском языке
Исполнитель: Muse. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
6 частей для последовательного разбора
Оригинал
Stay away from me
Build a fortress
And shield your beliefs
Touch the divine
As we fall in line
Can I believe
When I don't trust
All your theories
Turn to dust
I choose to hide
From the all seeing eye
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will avenge
Justify my reasons
With your blame
You'll not rest
Settle for less
Until you guzzle
And squander what's left
Do not deny
That you live and let die
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will avenge
Justify my reasons
With your blame
Destroy this City of Delusion
Break these walls down
I will avenge
Justify my reasons
With your blame
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.