Слова песни Linkin Park: Lettaz In Da Alphabet 26 на английском языке
Слова песни Linkin Park: Lettaz In Da Alphabet 26 на английском языке
Исполнитель: Linkin Park. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
12 частей для последовательного разбора
Оригинал
Man, the other day
I was trying to figure out how many letters was in the alphabet
It took me all day, but you know I did it
You wanna know how many letters there are?
26 letters in the alphabet!
26 letters in the alphabet
I wear a shower cap so I don't get wet
I put on my shoes so my feet don't hurt
And go to the floor with Ernie and Bert
When I'm on the floor, I'm singin'
Supercalifragilisticexpialidocious
When I'm on the floor, I'm singin'
Supercalifragilisticexpialidocious
I got lots of friends, so I don't need pets
26 letters in the alphabet
Ernie got wasted and Bert went flat
They got kicked out and they can't come back
So they're standing outside, singin'
Supercalifragilisticexpialidocious
Yeah, they're standing outside, singin'
Supercalifragilisticexpialidocious
Yeah, you know they outside
Do the Ernie (Who's inside?)
Do the Bert (Who's outside?)
Shake your milky (Who's upside?)
Chocolate shirt (Who's downside?)
Do the Ernie (Who's inside?)
Do the Bert (Who's outside?)
Shake your milky (Who's upside?)
Chocolate shirt (Who's downside?)
Do the Ernie (Who's inside?)
(26 letters in the alphabet)
Do the Bert (Who's outside?)
Shake your milky (Who's upside?)
(26 letters in the alphabet)
Chocolate shirt (Who's downside?)
Do the Ernie (Who's inside?)
(26 letters in the alphabet)
Do the Bert (Who's outside?)
Shake your milky (Who's upside?)
(26 letters in the alphabet)
Chocolate shirt (Who's downside?)
26 letters in the alphabet (Check it out!)
26 letters in the alphabet (Here we go!)
26 letters in the alphabet (Yeah!)
26 letters in the alphabet (Here we go!)
26 letters in the alphabet (Woo!)
26 letters in the alphabet (Yeah!)
26 letters in the alphabet (Yeah!)
26 letters in the alphabet
Man, I didn't know I was so smart...my brain hurts
My brain hurts!
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.