Тексты и разборы

Слова песни Garbage: Control на английском языке

песни-разбор поп
Разбор песни

Слова песни Garbage: Control на английском языке

Исполнитель: Garbage. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

10 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

The world might end
The night might fall
Rain on down and cover us all
And drown us with the burdens of our sins
Maybe i'll look you in the eye
Tell you you don't wanna die
Maybe i'll hold my breath and jump right in
Maybe i'll hold my breath and jump right in

02

I never saw you coming from inside my little prison
Your autograph would really buy me time
If you think you are the reason
Give me something to believe in
It's always darkest right before the dawn
It's always darkest right before the dawn

03

I confess i've lost control
I let my guard down
I let the truth out
oh I confess i've lost control
I let my guard down
I let the truth out

04

It's the final celebration
A bad hallucination
Flip a coin and see which way I fall
The shark tail is singing
We love to watch him killing
And suffer through a never ending day
Suffer through a never ending day

05

I can feel i've lost control
I let my guard down
I let the truth out
Oh I can feel i've lost control
You let your guard down
You let the truth out

06

I was trapped like a prisoner in my skin
I was punished like an enemy for my sins
I was blind
I was caged
And I was tricked
And I was suffocating
I was suffocating

07

I can feel i've lost control
Oh I can feel we've lost control
I was suffocating
I confess i've lost control
And I was suffocating
Oh I was suffocating
I can feel we've lost control
Feel my hunger
Feel my hunger

08

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...

09

I was suffocating

10

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I let my guard down повторяется 3 раза
I let the truth out повторяется 3 раза
I was suffocating повторяется 3 раза
Maybe i'll hold my breath and jump right in повторяется 2 раза
It's always darkest right before the dawn повторяется 2 раза
Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh... повторяется 2 раза