Слова песни Eminem: Wut Kolore Izz Sole на английском языке
Слова песни Eminem: Wut Kolore Izz Sole на английском языке
Исполнитель: Eminem. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
5 частей для последовательного разбора
Оригинал
(Chorus)
Close ya eyes and try to guess my pig(ment)
Close ya eyes and try to guess my pig(ment)
Close ya eyes and try to guess my pig(ment)
Now open 'em up, even the best shocked
(Eminem)
Sick when hurry idiots batta-battle the skinny-skinniest little rapper to neva
Battle,piddle, or paddle the prettiest
Dumb fuck, lookin' for the hats off for the numba, jackin' jeans keep your hangin' nuts tucked
And I'm about to take my look up it, up in a book
Plus i'm almost on the top of the booty pull that coppin' a district shit
See you're just barkin up tha wrong tree cuzz i got diarrhea myamia, I'a be a fuckin
Honkey
So bad on the mic gotta make ya titterid kid retell what tha fuck i'm saying
Niggas talk, but neva the type babbadababa they think they shits so poppa hipty
I'd imagine if I were to put up a zipper to the mic i'd be able to do a lip-sync
Because I rap in this muthafucker there's gotta be a certain rhyme this microphone
Stick, what the fuck i'll hoist it around inside my home
And the dj better stick up like a rocket
Cuzz he could scratch up a pooltable with 27 pockets
Buttafingaz scratches like a girly fight
But if I call up Manix, open up the pearly whites
But i'm hardcore like bustin' at the mayor
Gettin' kids like I was boxin' up a sale
I wouldn't suck on the mic if it was shaped like a nipple
I done made lots'a money so i'm good if I make like a nickle
But i'm out cold like a salt wound
So I got nuts so fat, it'll keep my toes warm(hit me!)
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.