Слова песни David Guetta: Love Is Gone на английском языке
Слова песни David Guetta: Love Is Gone на английском языке
Исполнитель: David Guetta. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
13 частей для последовательного разбора
Оригинал
Now that the love is gone...
What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
Love is gone....
What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
There is nothing else to prove
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...
Now that the love is gone
Every felt so right so wrong
Now that the love is gone
I feel so hurt inside
Feel so hurt inside
Got to find a reason
What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
There is nothing else to prove
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...
Got to find a reason (x5)
To hold on
Love... There's nothing left for us to say
Love... Why can't we gently walk away
What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
There is nothing else to prove
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...
What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
Love is gone...
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.