Слова песни David Guetta: Last Train на английском языке
Слова песни David Guetta: Last Train на английском языке
Исполнитель: David Guetta. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
11 частей для последовательного разбора
Оригинал
(feat. Miss Thing)
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
I need to make the proper connection
to get my popper injection
my customs infection
so i can proceed in the right direction
I need to ride, ride, ride, ride
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Sunshine or rain, pleasure or pain
Release my stress, release my pain
Don't want it simple, don't want to plane
I want some men in there on a frame
Bring on the wreck, bring on the chamb'
U've got me waitin', waitin' in vain
Don't make me wait
Please don't make me wait
U get the jab on the boys on a play
We know to lay, it's time to slave
Side to side, ready for the ride
Up and down, swing its around...
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Are u the conductor ?
Be my instructor
Simple and plane, show me the train
Can I please get on the last train
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Get get up, get get on
Can I please get on the last train...
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.