@media (max-width: 1040px) { .nav-toggle { display: none !important; } .site-header { position: static !important; } .site-header__inner { flex-wrap: wrap !important; } .primary-nav { display: block !important; position: static !important; width: 100% !important; max-height: none !important; box-shadow: none !important; } }

Главная / Песни на английском / Boney M / Слова песни Boney M: Bang Bang Lulu на английском языке

Тексты и разборы

Слова песни Boney M: Bang Bang Lulu на английском языке

Boney M поп 16 куплетов К тексту

песни-разбор поп

Разбор песни

Слова песни Boney M: Bang Bang Lulu на английском языке

Исполнитель: Boney M. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

16 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

02

Lulu had a boyfriend
He could not get enough
She could never stop him
He was hooked on makin'

03

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

04

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

05

Lulu had a red dress
When she put it on
Every man that she passed by
Thought she must be

06

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

07

Lulu joined the army
She was fighting in a war
Stood in front of the enemy
Their weapons hit them

08

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

09

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

10

Lulu knew a singer
He had so many hits
She loved his voice
But she hated the way
He kept grabbin' her

11

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

12

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

13

Lulu had a boyfriend
He just couldn't get enough
She could never stop him
He was hooked on makin'

14

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

15

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

16

Bang Bang Lulu
Lulu's going away
Lu is going to bang bang
Now Lulu's going away

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Lu is going to bang bang повторяется 11 раза

Now Lulu's going away повторяется 11 раза

Lulu's going away повторяется 11 раза

Bang Bang Lulu повторяется 11 раза

She could never stop him повторяется 2 раза

He was hooked on makin' повторяется 2 раза