Слова песни Benny Benassi: Cinema на английском языке
Слова песни Benny Benassi: Cinema на английском языке
Исполнитель: Benny Benassi. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
2 части для последовательного разбора
Оригинал
(feat. Gary Go)
I could watch you for a lifetime You’re my favourite movie
A thousand endings You mean everything to me
I never know what’s comin’ Forever fascinated
Hope you don’t stop runnin’ To me ‘cause I’ll always be waitin’
You are A cinema I could watch you forever
Action Thriller I could watch you forever
You are A cinema A Hollywood treasure
Love you Just the way you are
A Cinema A Cinema A Cinema
A Cinema A Cinema A Cinema
Stars spell out your name Like in a science fiction drama
Romance roll in Like a flower in the summer
You always keep me guessin’ Forever my wonder
Hope you start undressin’ All my dreams until the end of
You are A cinema I could watch you forever
Action Thriller I could watch you forever
You are A cinema A Hollywood treasure
Like you Just the way you are
A cinema A cinema A cinema
A cinema A cinema A cinema
Never know what movie you’re playin’
Never know what movie you’re playin’
Never know what movie you’re playin’
Never know never know never know
You are A cinema I could watch you forever
Action Thriller I could watch you forever
You are A cinema A Hollywood treasure
Love you just the way you are
A cinema A cinema A cinema
A cinema A cinema Cinema
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.