Слова песни Army of Lovers: C’est Demon на английском языке

Разбор песни

Слова песни Army of Lovers: C’est Demon на английском языке

Исполнитель: Army of Lovers. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

8 частей для последовательного разбора

Оригинал

C'est demon every day away from you
C'est demon every night I'm going through
Every trick I have tried
To get by while you are gone
How can I get along
C'est demon

C'est demon hear you whisper on the phone
C'est demon when you say how much you long
For my body to stay
Next to you where I belong
Every long distance call
C'est demon

Any drink that I drink
Any lover I see
Without you what's the point being free
Where's the world going to
When I'm still missing you
All I ask you return loving me

C'est demon avery day away from you
C'est demon every night I'm going through
Every trick I have tried
To get by while you are gone
How can I get along
C'est demon

C'est demon hear you whisper on the phone
C'est demon when you say how much you long
For my body to stay
Next to you where I belong
Every long distance call
C'est demon

All the diamonds I wear
All the money I make
Without you by my side I'm a fake
Where's the world going to
When I'm still missing you
All I ask you return for my sake

C'est demon every day away from you
C'est demon every night I'm going through
Every trick I have tried
To get by while you are gone
How can I get along
C'est demon

C'est demon hear you whisper on the phone
C'est demon when you say how much you long
For my body to stay
Next to you where I belong
Every long distance call
C'est demon
C'est demon
C'est demon

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

C'est demon повторяется 8 раза

C'est demon when you say how much you long повторяется 3 раза

C'est demon every night I'm going through повторяется 3 раза

C'est demon hear you whisper on the phone повторяется 3 раза

To get by while you are gone повторяется 3 раза

Next to you where I belong повторяется 3 раза