Тексты и разборы

Слова песни 50 cent — You Should Be Dead на английском языке

песни-разбор хип-хоп
Разбор песни

Слова песни 50 cent — You Should Be Dead на английском языке

Исполнитель: 50 cent/ 50 центов. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

7 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

I rock a nigga to sleep,
Roc-roc-roc-a-bye baby
Roc-roc-roc-a-bye baby

02

[Chorus: 2x]
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round
With the tallids and hollow tip rounds
In my hood they know how I be down
(when I say dead, you dead)

03

[Verse 1: 50 Cent]
Yeah I show you my teeth all through the beef
Paint the sidewalk red with the back of your head
Shootouts in my hood like a daily routine
Dee's think I'm involved with a nigga hit hard
So when I empty the shell and the hollow tips fly
Nigga you can cross your heart and hope not to die
Come through squash the drama send niggas some llama's
They'll eat your ass up fuck being masked up
I was given the gift of life
First Sabrina's since then i've been jammed up and fucked with the Nina!
Nana raised nine kids – I turned out the meanest
I mean a menace
Fuck with me and your finished

04

[Chorus: 2x]

05

[Verse 2:]
Homie, I always pay my debts when I owe a nigga bullets
Got an arsenal of infiltry and niggas to pull it
Go ‘head stay out on me, dump weight it's nothing
I curse a nigga down, and touch him, catch him and buss him
Bitch get out the way, baby while I spray it
I wet a nigga like a hydrant on a hot summer day
But you can catch me in May riding down with the K
Better watch what you say, we'll get it popping today
Yeah I make it hot round here, I call the shots round here
I have a nigga tearing off your top round here
This is a land of broken hearts, where bullets shatter dreams
And everything that a nigga want is only triple beams
Southside

06

[Chorus: 2x]

07

Roc-roc-roc-a-bye baby
Roc-roc-roc-a-bye baby

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Roc-roc-roc-a-bye baby повторяется 4 раза
[Chorus: 2x] повторяется 3 раза
First Sabrina's since then i've been jammed up and fucked with the Nina! ключевая строка
This is a land of broken hearts, where bullets shatter dreams ключевая строка
I curse a nigga down, and touch him, catch him and buss him ключевая строка
Yeah I make it hot round here, I call the shots round here ключевая строка