Слова песни 50 cent — Die At an Early Age на английском языке
Слова песни 50 cent — Die At an Early Age на английском языке
Исполнитель: 50 cent/ 50 центов. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
2 части для последовательного разбора
Оригинал
Why do we die at an early age?
Our street is full of drive-by's and gansters of the wall.
Shooting two pockets of paintballs.
Some say they run the streets and we brush they fucking fore-head.
What the hell happened to you?
The red buick down the street is ready 4 action staring at my dipped dung.
Chrous
So why dont you die at an early age, ja
50 cent
Stay out the way we using the g- unit while doing it.
We running in to the beat
Coming out the heat.
Foo we here for a reason.
To kick yo ass.
Repeat 1st paragraph
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.