Слова песни 2 Unlimited — Someone To Get There на английском языке
Слова песни 2 Unlimited — Someone To Get There на английском языке
Исполнитель: 2 Unlimited. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
1 часть для последовательного разбора
Оригинал
Time is an open book
We share our dreams together
And we will be who we want to be - wherever
Life is a mystery
The world can be your saviour
But let love be your gravity forever
I'll take you to an endless dream
No matter how it all may seem
I know we'll find a way - Never say Never
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Love can take us anywhere!
Nothing can stop us now
We're strong when we're together
And every step brings us closer now forever
I'll take you to an endless dream
No matter how it all may seem
I know we'll find a way - Never say Never
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Love can take us anywhere!
We all need someone to get there - We can see love can take us anywhere
(x4)
Whooh Whooh Whooh
Oh yeah
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Someone to get there!
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Love can take us anywhere!
Someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Someone, somewhere, somehow
We all need - someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there - baby
Love can take us anywhere!
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.