Слова песни 2 Unlimited — Nothing Like The Rain на английском языке
Слова песни 2 Unlimited — Nothing Like The Rain на английском языке
Исполнитель: 2 Unlimited. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.
Работайте с текстом как с живой речью
В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.
- Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
- Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
- Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Оригинал
1 часть для последовательного разбора
Оригинал
It's here-Can you feel it
A chance to change your world if you want it
You can give up a lot,but don't give in
Be ready for the break when it comes your way
Today,I say,be prepared
A break in the clouds-You will be heard
Raise your voice,stake your claim
After the storm,after the rain
Let me ask a question
Where do we go from here
Playing games to past the time-but that's OK
'Cos time in on our side
There's nothing like a rain
Falling down again
To come and wash away the paain
Falling down again
To clear the air so we see again
And we won't give up
No we won't give in
When there's so much we can do
And we won't give up
No we won't give in
When there is so much left to do
Строки для разбора
Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.