Слова песни Benny Benassi: Spaceship на английском языке

Разбор песни

Слова песни Benny Benassi: Spaceship на английском языке

Исполнитель: Benny Benassi. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

К тексту Песни исполнителя

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.

Текст песни

Оригинал

18 частей для последовательного разбора

Оригинал

(feat. Kelis, Apl.De.Ap, Jean Baptiste)

Trip on spaceship
Trip on spaceship
Trip on space ship
Trip on spaceship

Sitting on top of the world
Watching the stars
Go by

I got my head in a dream
Got my head in a a€¦..
I can fly
I can fly
I can fly

So get high, get high
Get high, get high
So get high, get high
Get high, get high

Sitting on top of the world
Watching the stars
Go by

I got my head in a dream
Got my head in the......
I can fly, I can fly, I can fly

So get high, get high
Get high, get high
So get high, get high
Get high, get high

Yeah

You'd better move, check out the baseline groove
Take control of your body soul
Let the rhythm just take control
Watch the beat drop... Explode
Take the logic overload
Take the music around a globe
Take control of your body soul, soul, soul
Let's go

Trip on spaceship, take off
Trip on spaceship, get on
Trip on spaceship, take off
Trip on spaceship, get on

Sitting on top of the world
Watching the stars
Go by

I got my head in a dream
Got my head in the...
I can fly, I can fly, I can fly

So get high, get high
Get high, get high
So get high, get high
Get high, get high

Sitting on top of the world
Watching the stars
Go by

I got my head in a dream
Got my head in the...
I can fly, I can fly, I can fly

So get high, come on, get high, come on
Get high, get high
So get high, get high
Get high, get high

Trip on spaceship, take off
Trip on spaceship, get on
Trip on spaceship, take off
Trip on spaceship, get on

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Get high, get high повторяется 8 раза

So get high, get high повторяется 7 раза

Sitting on top of the world повторяется 4 раза

Trip on spaceship, take off повторяется 4 раза

Trip on spaceship, get on повторяется 4 раза

I got my head in a dream повторяется 4 раза