Тексты и разборы

Слова песни Backstreet Boys: Forces of Nature на английском языке

песни-разбор поп
Разбор песни

Слова песни Backstreet Boys: Forces of Nature на английском языке

Исполнитель: Backstreet Boys. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

12 частей для последовательного разбора

Оригинал

01

Opposites attract, chemicals react
When I look at you
Deserts need the rain, Fires feed the flame
Can't deny what's true

02

Can't help the way I feel
(Cuz you got me, yeah)
All these elements are real
They come from deep within me

03

I would move heaven and earth for this fire
For this ocean I'll fight for you
Let this emotional wind take us higher
Where there's nothing we can do

04

I love you
Yes, I love you
This power is greater
Than the forces of nature

05

We don't have no walls
The beauty of it all
Is waiting in your eyes
Breathing on my skin
Just let me take it in
Under an open sky

06

Can't help the way I feel
(Cuz you got me, yeah)
you know i cant
All these elements are real
They come from deep within me

07

I would move heaven and earth for this fire
For this ocean I'll fight for you
Let this emotional wind take us higher
Where there's nothing we can do

08

I love you
Yes, I love you
This power is greater
Than the forces of nature

09

Nothing is greater than the energy I get from loving you
Sooner or later
It'll take us to forever

10

I would move heaven and earth for this fire
For this ocean I'll fight for you
Let this emotional wind takes u higher
Where there's nothing we can do

11

I would move heaven and earth for this fire
For this ocean I'll fight for you
Let this emotional wind take us higher
Where there's nothing we can do

12

I love you
Yes, I love you baby
I love you baby,
This power is greater
Than the forces of nature

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

I would move heaven and earth for this fire повторяется 4 раза
For this ocean I'll fight for you повторяется 4 раза
Where there's nothing we can do повторяется 4 раза
Let this emotional wind take us higher повторяется 3 раза
Than the forces of nature повторяется 3 раза
This power is greater повторяется 3 раза