Здесь вы можете найти словарик на тему Футбол на английском языке с переводом на русский и транскрипцией.
Футбол - Football ['fʊtbɔ:l], Soccer ['sɔkə]:
| автогол | own goal [əʊn gəʊl] |
| арбитр | referee [refə'ri:] |
| атака | attack [ə'tæk] |
| аут | out [aʊt] |
| аутсайдер | outsider ['aʊt'saɪdə], underdog ['ʌndədɔg] |
| боковой судья | linesman ['laɪnzmən] |
| болельщик | fan [fæn] |
| бомбардир | striker ['straɪkə] |
| бровка | edge [edʒ] |
| бутсы | football boots ['fʊtbɔ:l bu:ts] |
| вбрасывание мяча | throw-in [θrəʊ ɪn] |
| вне игры | offside [ɒf'saɪd] |
| ворота | gate [geɪt] |
| вратарская площадка | goalmouth [gəʊlmaʊθ] |
| вратарь | goalkeeper ['gəʊlki:pə] |
| выигрыш | win [wɪn] |
| газон | lawn [l lɔ:n] |
| гол | goal [gəʊl] |
| голкипер | goalkeeper ['gəʊlki:pə] |
| добавленное время | extra time ['ekstrə taɪm] |
| дриблинг | dribbling ['drɪblɪŋ] |
| дубль | double [dʌbl] |
| жёлтая карточка | yellow card ['jeləʊ ka:d] |
| замена | change [ʧeɪndʒ] |
| запасной игрок | reserve player [rɪ'zɛ:v 'pleɪə] |
| защита | defence [dɪ'fens] |
| защитник | defender [dɪ'fendə] |
| игра | game [geɪm], match [mæʧ] |
| игрок | player ['pleɪə] |
| исчезающий спрей | vanishing spray ['vænɪʃɪŋ spreɪ] |
| капитан | captain ['kæptɪn] |
| клуб | club [klʌb] |
| команда | team [ti:m] |
| комментатор | commentator ['kɔmenteɪtə] |
| контратака | counterattack ['kaʊntərətæk] |
| красная карточка | red card [red ka:d] |
| кубок | cup [kʌp] |
| легионер | foreign player ['fɔrɪn 'pleɪə], legionary ['li:dʒənərɪ] |
| матч | game [geɪm], match [mæʧ] |
| мяч | ball [bɔ:l] |
| нарушение | foul [faʊl] |
| ничья | draw [drɔ:] |
| офсайд | offside [ɒf'saɪd] |
| пас | passing ['pa:sɪŋ], pass [pa:s] |
| пенальти | penalty ['penltɪ] |
| передача | passing ['pa:sɪŋ], pass [pa:s] |
| перекладина | crossbar ['krɒsba:r] |
| перерыв | break [breɪk], half time [ha:f taɪm] |
| победа | win [wɪn] |
| покер | poker ['pəʊkə] |
| поле | pitch [pɪʧ], field [fi:ld] |
| полузащита | midfield ['mɪdfi:ld] |
| полузащитник | halfback ['ha:fbæk] |
| полуфинал | semifinal ['semɪ'faɪnl] |
| предупреждение | warning ['wɔ:nɪŋ] |
| проигрыш | loss [lɔs] |
| рефери | referee [refə'ri:] |
| свисток | whistle [wɪsl] |
| свободный удар | free kick [fri: kɪk] |
| стадион | stadium ['steɪdjəm], arena [ə'ri:nə] |
| стенка | wall [wɔ:l] |
| судья | referee [refə'ri:] |
| счёт | score [skɔ:] |
| табло | scoreboard ['skɔ:bɔ:d] |
| тайм | time [taɪm] |
| трава | grass [gra:s] |
| травма | injury ['ɪndʒərɪ] |
| трансляция | broadcasting ['brɔ:dka:stɪŋ] |
| тренер | coach [kəʊʧ] |
| трибуна | tribune ['trɪbju:n] |
| турнирная таблица | tournament table ['tʊənəmənt teɪbl] |
| угловой | corner ['kɔ:nə] |
| удаление | sending off ['sendɪŋ ɔf]] |
| ультрас | ultras ['ʌltrəs] |
| удар | kick [kɪk] |
| фанат | fan [fæn] |
| финал | final [faɪnl] |
| финт | feint [feɪnt] |
| фол | foul [faʊl] |
| форвард | forward ['fɔ:wəd] |
| футболист | footballer ['fʊtbɔ:lə], football player ['fʊtbɔ:l 'pleɪə] |
| футболка | tee-shirt [ti:-ʃɛ:t], t-short [ti:-ʃɔ:t], t-shirt [ti:-ʃɛ |
| хавбек | halfback ['ha:fbæk] |
| хет-трик | hat-trick ['hætrɪk] |
| чемпион | champion ['ʧæmpjən], championship ['ʧæmpjənʃɪp] |
| чемпионат | championship ['ʧæmpjənʃɪp] |
| шорты | shorts [ʃɔ:ts] |
| штанга | goalpost ['gəʊlpəʊst] |
| штрафная площадка | penalty area |
| штрафной удар | penalty kick ['penltɪ kɪk] |
| центрфорвард | centre forward ['sentə 'fɔ:wəd] |