Фразы и выражения

Английские фразы и выражения с переводом и транскрипцией. Разберите смысл готового сочетания и его употребление в речи.

454 материала
Как заниматься по материалам раздела

Учитывайте ситуацию целиком

В каталоге есть разговорные ответы и другие сочетания, например You’re welcome, You’re right и zero gravity. Первое может быть ответом на благодарность — «пожалуйста», второе означает «ты прав / вы правы», третье — «невесомость».

Одинаковые слова могут передавать разный смысл в разных выражениях. Перед запоминанием представьте, кто говорит, кому и с какой целью.

Практика реплик

Составьте короткий диалог: Thank you for your help. — You’re welcome. Затем измените ситуацию, сохранив функцию ответа. Для образных оборотов и сочетаний с частицами смотрите идиомы и фразовые глаголы.

Материалы раздела

Страница 23 из 26

Слово Фразы и выражения

For sure

Перевод: точно, наверняка, транскрипция [fɔ: ʃuə], 5 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

From head to toe

Перевод: с головы до пят; полностью, транскрипция [frɔm hed tu: təu], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

From here to there

Перевод: отсюда до туда; отсюда туда, транскрипция [frɔm hiə tu: ðɛə], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

From scratch

Перевод: с нуля; все сначала, транскрипция [frɔm skrætʃ], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

From time to time

Перевод: время от времени; периодически; временами, транскрипция [frɔm taim tu: taim], 5 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Game over

Перевод: игра закончена; конец игры, транскрипция [geim 'əuvə], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Get in touch

Перевод: связаться, транскрипция [get in tʌtʃ], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Get over

Перевод: положить конец; оправиться; преодолеть, транскрипция [get 'əuvə], 5 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Get rid of

Перевод: избавиться от, транскрипция [get rid ɔv], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give a lift

Перевод: подвезти, транскрипция [giv ə lift], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give a look

Перевод: посмотреть; дайте взглянуть, транскрипция [gɪv ə lʊk], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give me a chance

Перевод: дай мне шанс, транскрипция [giv mi:ə ʧa:ns], 5 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give me the bill, please!

Перевод: принесите мне счет, пожалуйста!; передай мне счет, пожалуйста!, транскрипция [giv mi: ðə: bil pli:z], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give me the menu, please

Перевод: дайте мне меню, пожалуйста, транскрипция [giv mi: ðə: 'menju: pli:z], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Give my regards to your wife

Перевод: передайте мои наилучшие пожелания вашей жене, транскрипция [gɪv maɪ rɪ'ga:dz tu: jɔ: waɪf], 3 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Go along…

Перевод: идти вдоль; продолжать; двигаться вперед; соглашаться; поддерживать, транскрипция [gəu ə'lɔŋ], 6 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Go past

Перевод: пройти (проехать) мимо, транскрипция [gəu pa:st], 5 примеров.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры
Слово Фразы и выражения

Go straight ahead

Перевод: идите прямо, транскрипция [gəu streit ə'hed], 4 примера.

  • Перевод
  • Транскрипция
  • Примеры

Частые вопросы

Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.

Можно ли переводить выражение по словам?

Иногда да, но устойчивое выражение может иметь собственное значение. Сравните перевод всей фразы с контекстом.

Как выбрать фразу для письма?

Учитывайте отношения с адресатом и степень формальности. Разговорная реплика не всегда подходит деловому сообщению.

Telegram HomeEnglish Короткие уроки и напоминания в мессенджере.