Киносценарии

Сценарии фильмов на английском: диалоги и описание сцен. Выберите фильм и работайте с отдельным эпизодом и репликами персонажей.

204 материала
Как заниматься по материалам раздела

Как читать сценарий

Различайте имена персонажей, реплики и описания действия. Выберите короткую сцену и определите, чего хочет каждый участник разговора. В каталоге представлены, в частности, материалы по фильмам «Я, робот» и «Эффект бабочки».

Текст сценария может отличаться от окончательной версии фильма: при сопоставлении с записью учитывайте изменения реплик и монтажа. Наличие сценария на странице само по себе не означает наличие видеоплеера или субтитров.

Практика диалога

Прочитайте сцену по ролям, объясните намерение каждой реплики и подберите более простой вариант фразы. Если нужна последовательная практика с учебным сериалом, используйте Extra English.

Материалы раздела

Страница 2 из 12

Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Кладбище домашних животных II — Pet Sematary II на, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Кладбище домашних животных II — Pet Sematary II на. Текст «Сценарий фильма Кладбище домашних животных II — Pet Sematary II на». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на. Текст «Сценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на»....

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на. Текст «Сценарий фильма Кошмар на улице Вязов — A Nightmare on Elm Street на»....

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке». Сначала смысл...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крепкий орешек I — Die Hard I на английском языке». Сначала смысл...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крёстный отец I — Godfather I на английском языке». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке. Текст «Сценарий фильма Крёстный отец II — Godfather II на английском языке». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке. Текст «Сценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке. Текст «Сценарий фильма Криминальное чтиво — Pulp Fiction на английском языке». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Лжец, лжец на английском языке бесплатно

Короткий ответСценарий фильма Лжец, лжец на английском языке бесплатно. Текст «Сценарий фильма Лжец, лжец на английском языке бесплатно». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без пословного перевода....

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке. Текст «Сценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке». Сначала смысл...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке. Текст «Сценарий фильма Люди в чёрном — Men in Black на английском языке». Сначала смысл...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно, часть 1

Короткий ответСценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно. Текст «Сценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно, часть 2

Короткий ответСценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно. Текст «Сценарий фильма Маджестик — Majestic на английском языке бесплатно». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых слов, без...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно

Короткий ответСценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно. Текст «Сценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно». Сначала смысл целиком, затем 8–12 ключевых...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика
Текст для чтения Киносценарии

Сценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно (часть

Короткий ответСценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно (часть. Текст «Сценарий фильма Маска — The Mask на английском языке бесплатно (часть». Сначала смысл целиком, затем...

  • Текст
  • Лексика
  • Практика

Частые вопросы

Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.

Сценарий совпадает с субтитрами?

Не обязательно. Сценарная версия и финальная запись могут различаться.

Нужно ли читать весь фильм за раз?

Для практики диалога достаточно законченной сцены, в которой понятны ситуация и участники.

Telegram HomeEnglish Короткие уроки и напоминания в мессенджере.