| По-русски | По-английски | Произношение |
| Извините … | Excuse me … | икскъю:з ми: … |
| Вы говорите по-английски? | Do you speak English? | ду ю: спи:к инглиш? |
| — чуть-чуть. | — a little. | — э литл |
| — плохо. | — bad. | — бэд |
| — с помощью этого разговорника. | — with the help of this phrase-book. | — уиз зэ хэлп ов зис фрэйз-бук |
| Я всё понимаю, но плохо говорю по-английски. | I understand everything but I bad speak English. | ай андэстэнд эврисин бат ай бэд спи:к инглиш |
| Извините за то, что вмешиваюсь … | Sorry for interrupting you … | сори фо: интераптин ю: … |
| Извините, скажите пожалуйста … | Excuse me, tell me please … | икскъю:з ми:, тэл ми: пли:з … |
| Я хотел бы с Вами поговорить. | I would like to speak to you. | ай вуд лайк ту спи:к ту ю: |
| Вы сейчас очень заняты? | Are you very busy at the moment? | а: ю: вэри бизи эт зэ моумэнт? |
| Не уделите мне минутку? | Could you spare me a moment? | куд ю: спэа ми: э моумэнт? |
| Не могли бы вы мне помочь? | Could you help me, please? | куд ю: хэлп ми, пли:з? |
| Можно сказать Вам одно слово? | Can I have a word with you? | кэн ай хэв э во:д уиз ю:? |
| Я лишь хотел сказать Вам, что… | I’ll just like to tell you that … | айл джаст лайк ту тэл ю: зэт … |
| Могу я у Вас спросить? | May I ask you a question? | мэй ай эск ю: э куэсчен? |
см. также: Все разделы разговорника
Мини-тест
Проверьте, что запомнили
Ответьте на вопросы и сразу проверьте результат. Регистрация не нужна.
Дополнительные материалы по теме
Частые вопросы
Короткие ответы по теме, чтобы быстрее сориентироваться.
Для какого уровня урок «Русско-английский разговорник на тему Как начать разговор? с»?
Ориентируйтесь на заголовок и первые примеры. Если текст слишком плотный, начните с более короткого урока той же темы.
Как заниматься по этому уроку?
Прочитайте объяснение, разберите примеры, затем выполните упражнение или мини-тест на странице.
Что открыть после «Русско-английский разговорник на тему Как начать разговор? с»?
Соседний урок, грамматическое правило и короткий текст для чтения по той же теме.