Тексты и разборы

Тексты песен Sting, слова песен бесплатно (часть 23)

песни-разбор поп
Разбор песни

Тексты песен Sting, слова песен бесплатно (часть 23)

Исполнитель: Sting. Сначала прочитайте текст, затем отметьте повторяющиеся строки и только после этого слушайте песню заново.

Как учить песню

Работайте с текстом как с живой речью

В песнях важны повторы, короткие фразы и интонация. Не переводите все подряд: сначала выделите строки, которые можно использовать в речи.

  1. Прочитайте куплет и отметьте 5–8 незнакомых фраз.
  2. Выпишите их с переводом и скажите вслух без песни.
  3. Слушайте ещё раз и повторяйте строки. Одна песня за занятие.
Текст песни

Оригинал

134 части для последовательного разбора

Оригинал

01

Visions Of The Night

02

Gazed into the visions of the night
Seen the darkness fall
I've heard a mountain fall away from sight
Heard the thunder call

03

Seen the beast I call my father
Creature of the night
I feel the creeping darkness close
that [I need] electric light

04

They say the meek shall inherit the earth
How long will you keep it?
They sow a harvest but what's it worth?
There's no one left to reap it

05

Gazed into the visions of the night
Seen the darkness fall
I've heard a mountain fall away from sight
Heard the thunder call

06

Seen the beast I call my father
Creature of the night
I feel the creeping darkness close
that [I need] electric light

07

They say the meek shall inherit the earth
How long will you keep it?
They sow a harvest but what's it worth?
There's no one left to reap it

08

Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night

09

They say the meek shall inherit the earth
How long will you keep it?
They sow a harvest but what's it worth?
There's no one left to reap it

10

Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night

11

I have gazed into the visions of the night
I have gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night
Gazed into the visions of the night

12

Walking On The Moon

13

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs don't break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could live together
Walking on, walking on the moon

14

Walking back from your house
Walking on the moon
Walking back from your house
Walking on the moon
Feet they hardly touch the ground
Walking on the moon
My feet don't hardly make no sound
Walking on, walking on the moon

15

Some may say
I'm wishing my days away
No way
And if it's the price I pay
Some say
Tomorrow's another day
You stay
I may as well play

16

Giant steps are what you take
Walking on the moon
I hope my legs don't break
Walking on the moon
We could walk forever
Walking on the moon
We could be together
Walking on, walking on the moon

17

Some may say
I'm wishing my days away
No way
And if it's the price I pay
Some say
Tomorrow's another day
You stay
I may as well play

18

Keep it up, keep it up

19

Waters Of Tyne

20

I cannot get to my love if I would die;
The water of Tyne runs between her and me
And here I must stand with a tear in my 'ee,
Both sighing and sickly, my sweetheart to see

21

I cannot get to my love, if I would die;
The water of Tyne runs between her and me
And here I must stand with a tear in my 'ee,
Both sighing and sickly my sweetheart to see

22

Oh, where is the boatman, my bonny hinny?
Oh, where is the boatman? Bring him to me
To ferry me over the Tyne to my honey,
And I will remember the boatman and thee

23

Oh, bring me a boatman, I'll give any money,
And you for your troubles rewarded shall be
To ferry me over the Tyne to my honey
Or scull her across the rough river to me

24

We Work The Back Seam

25

This place has changed for good
Your economic theory said it would
It's hard for us to understand
We can't give up our jobs the way we should
Our blood has stained the coal
We tunneled deep inside the nation's soul
We matter more than pounds and pence
Your economic theory makes no sense

26

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen

27

We work the black seam together
We work the black seam together

28

The seam lies underground
Three million years of pressure packed it down
We walk through ancient forest lands
And light a thousand cities with our hands
Your dark satanic mills
Have made redundant all our mining skills
You can't exchange a six inch band
For all the poisoned streams in Cumberland

29

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen

30

We work the black seam together
We work the black seam together

31

Our conscious lives run deep
You cling onto your mountain while we sleep
This way of life is part of me
There is no price so only let me be
And should the children weep
The turning world will sing their souls to sleep
When you have sunk without a trace
The universe will suck me into place

32

One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can't control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen

33

We work the black seam together
We work the black seam together

34

Well Be Together

35

I see me with you and all the things you do
Keep turning round and round in my mind
Forget the weather we should always be together
And any other thought is unkind

36

To have you with me I would swim the seven seas
I need you as my guide and my light
My love is a flame that burns in your name
We'll be together, we'll be together tonight

37

We'll be together, yeah
We'll be together, yeah
We'll be together, yeah

38

I see you with me and all I want to be
Is dancing here with you in my arms
Forget the weather we should always be together
I'll always be a slave to your charms

39

To have you with me I would swim the seven seas
I need you as my guide in my life
My love is a flame that burns in your name
We'll be together, we'll be together tonight

40

We'll be together, yeah
We'll be together, yeah
We'll be together, yeah

41

Call me baby
You can call me anything you want
Call me baby,
Call me, just call me

42

I see you with me and baby makes three
I see me with you and all the things you do
Forget the weather we should always be together
I need you as my guide and my light
My love is the flame that burns in your name
We'll be together, we'll be together tonight

43

Were Sending Our Love Down the Well

44

There's a hole in my heart,

45

As deep as a well,

46

For that poor little boy,

47

Who's stuck halfway to hell,

48

Though we can't get him out,

49

We'll do the next best thing,

50

We go on TV,

51

And sing, sing, sing.

52

And we're sending our love down the well,

53

All the way down.

54

We're sending our love down the well,

55

Down that well

56

When The Angels Fall

57

So high above the world tonight
The angels watch us sleeping
And underneath a bridge of stars
We dream in safety's keeping
But perhaps the dream
Is dreaming us
Soaring with the seagulls
Astride the backs of eagles

58

When the angels fall
Shadows on the wall
In the thunder's call
Something haunts us all
When the angels fall
When the angels fall

59

Take your father's cross
Gently from the wall
A shadow still remaining
See the churches fall
In mighty arcs of sound
And all that they're containing
Yet all the ragged souls
Of all the ragged men
Looking for their lost homes
Shuffle to the ruins
From the levelled plain
To search among the tombstones

60

When the angels fall
Shadows on the wall
In the thunder's call
Something haunts us all

61

When the angels fall
When the angels fall
When the angels fall

62

These are my feet
These are my hands
These are my children
And this is my demand
Bring down the angels
Cast them from my sight
I never want to see
A million suns at midnight

63

Your hands are empty
The streets are empty
You can't control us
You can't control us anymore

64

When the angels fall
When the angels fall
When the angels fall
When the angels fall
When the angels fall
When the angels fall

65

When The World Is Running Down, You Make The Best

66

Turn on my V.C.R., same one I've had for years
James Brown on the Tammy show,
Same tape I've had for years
I sit in my old car, same one I've had for years
Old battery's running down, it ran for years and years

67

Turn on the radio, the static hurts my ears
Tell me, where would I go? I ain't been out in years
Turn on the stereo, it's played for years and years
An Otis Redding song, it's all I own

68

When the world is running down
You make the best of what's still around
When the world is running down
You make the best of what's still around

69

Plug in my M.C.I, to excercise my brain
Make records on my own, can't go out in the rain
Pick up the telephone, I've listened here for years
No one to talk to me, I've listened here for years

70

When the world is running down
You make the best of what's still around
When the world is running down
You make the best of what's still around
When I feel lonely here, don't waste my time with tears
I run 'Deep Throat' again, it ran for years and years
Don't like the food I eat, the cans are running out
Same food for years and years, I hate the food I eat

71

When the world is running down
You make the best of what's still around
When the world is running down
You make the best of what's still around
When the world is running down
You make the best of what's still around
When the world is running down
You make the best of what's still around

72

When We Dance

73

If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I'd move town, I'd change my name

74

When he watches you
When he comes to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings

75

When we dance
Angels will run and hide their wings

76

The priests have said my soul's salvation
Lies in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep the faith in my fashion

77

When we dance
Angels will run and hide their wings

78

I'm still in love with you

79

When we dance
Angels will run and hide their wings

80

I'm gonna love you more than life
If you'll only be my wife
I'm gonna love you night and day
I'm gonna try in every way

81

When we dance
Angels will run and hide their wings

82

I'm gonna find a place to live
Give you all I've got to give
I would love you more than life
If you'll only be my wife

83

If I could break down these walls
And shout my name at heaven's gate
I'd take these hands
And I'd destroy the dark machineries of fate,
The vehicles are broken
Heaven's the one above
Hellfire's a promise away
I'd still be saying
I'm still in love

84

He won't love you
Like I love you
He won't care for you this way
He'll mistreat you if you stay

85

Come and live with me
We'll have children of our own
I would love you more than life
If you'd come and be my wife

86

When we dance
Angels will run and hide their wings

87

I'm gonna love you more than life
If you'll only be my wife
I'm gonna love you night and day
I'm gonna try in every way

88

When we dance
Angels will run and hide their wings

89

I'm gonna find a place to live
Give you all I've got to give
I would love you more than life
If you'd only be my wife

90

Whenever I Say You Name

91

Whenever I say your name, whenever I call to mind your face
Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste
Whenever your memory feeds my soul, whatever got broken becomes whole
Whenever I'm filled with doubts that we will be together

92

Wherever I lay me down, wherever I put my head to sleep
Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep
Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way
I'm calling out your name

93

Whenever those dark clouds hide the moon
Whenever this world has gotten so strange
I know that something's gonna change
Something's gonna change

94

Whenever I say your name, Whenever I say your name, I'm already praying, I'm already praying
I'm already filled with a joy that I can't explain
Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep
Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep
Whenever I'm on the floor
Whatever it was that I believed before
Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

95

Whenever this world has got me down, whenever I shed a tear
Whenever the TV makes me mad, whenever I'm paralyzed with fear
Whenever those dark clouds fill the sky, whenever I lose the reason why
Whenever I'm filled with doubts that we will be together

96

Whenever the sun refuse to shine, whenever the skies are pouring rain
Whatever I lost I thought was mine whenever I close my eyes in pain
Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way
I'm calling out your name

97

Whenever this dark begins to fall
Whenever I'm vulnerable and small
Whenever I feel like I could die
Whenever I'm holding back the tears that I cry

98

Whenever I say your name, whenever I call to mind your face
I'm already praying
Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste
Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep
Whenever I hurt and cry, whenever I'm forced to lie awake and have to weep
Whenever I'm on the floor
Whatever it was that I believed before
Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

99

Whenever I say your name,
No matter how long it takes,
One day we'll be together

100

Whenever I say your name,
let there be no mistake
That day will last forever

101

Whispering Voices

102

Whispering Voices
Can get inside your head
To make you feel bad
And make you feel sad and lonely
Doctors in trouble
A'waiting 'round the corner
To make you down
And make you frown and give up

103

Jumping chairs is no way to live,
No way to get you through the night
Leave your responsibilities
If things feel bad,
Turn on the night!
And make those whispering voices leave you alone

104

Whispering voices
Will get you if you don't watch
They'll make you ill,
Against your will you fall
Dispair disaster
Will get you if you don't watch
They'll get your nick,
They'll make you sick if you want them

105

Jumping chairs is no way to live,
No way to get you through the night
Leave your responsibilities
If things feel bad,
Turn on the night!
And make those whispering voices leave you alone

106

(Whispering voices)
(Whispering voices)
Well,yeah,yeah
(Whispering voices)
oooo....
(Whispering voices)
Come on
Come on now, tell me
(Whispering voices)
Hear the song
All night long
(Whispering voices)
Come on, come on, come on
(Whispering voices)
Aaaaaaaaaaa......ha!
(Whispering voices

107

Why Should I Cry For You

108

Under the dog star sail
Over the reefs of moonshine
Under the skies of fall
North, north west, the stones of Faroe
Under the Arctic fire
Over the seas of silence
Hauling on frozen ropes
For all my days remaining
But would north be true?
All colours bleed to red
Asleep on the ocean's bed
Drifting in empty seas
For all my days remaining
But would north be true?
Why should I?
Why should I cry for you?
Dark angels follow me
Over a godless sea
Mountains of endless falling,
For all my days remaining,
What would be true?
Sometimes I see your face,
The stars seem to lose their place
Why must I think of you?
Why must I?
Why should I?
Why should I cry for you?
Why would you want me to?
And what would it mean to say,
That, "I loved you in my fashion"?
What would be true?
Why should I?
Why should I cry for you?

109

Windmills Of Your Mind

110

Round, like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon

111

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

112

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.

113

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

114

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand

115

Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

116

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind

117

Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

118

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

119

World War Three

120

World War Three
Suddenly...
Comes reality...
All around,
Burning ground...
Just how far can you see?...

121

How will you feel when you live underground?
No longer free to move on
No longer free of the things that brought you down
(Above ground)

122

Can this be
Reality?...
All the dreams are decayed...
Here we stand,
World in hand...
We ourselves have the key...

123

Open the gateway to flowers and streams
Children are living our dreams
Look at them playing their games, so wild and free
(Let this be)

124

World War Three
Must it be?...
Live and love, don't destroy...
Ah,ah ha ha!
Don't destroy...
Don't destroy...
Don't destroy...
Please...
Please...
Don't destroy...
Don't destroy...
Ah

125

You Still Touch Me

126

Another night finds me alone
In my dreams
You still touch me
Your picture by my telephone
In that smile
You still thrill me

127

Now if I sleep
I sleep here alone
In my bed tonight
You still haunt me
And if I'm falling
I'm falling like a stone
In my nightmares
You still hold me

128

And after all that we've been through
Now I'm wondering
If you still blame me
If only half of this was true
That you believe of me
You still shame me

129

Dark rain will fall until I see your face
I close my eyes
I seem to hear the raindrops saying
You won't come back
You still touch me

130

And when I'm sick at heart and low
In my prayers
You still heal me
When I'm so sure, so sure this isn't so
In my complacency
You still shake me

131

I wonder if you feel the same way as I do
And you'd come back
You still touch me

132

Another night finds me alone
In my bed tonight
You still haunt me
You still hold me
You still touch me
You still touch me
You still touch me
Another night
Another night
Another night
Another finds me alone

133

You Were Meant For Me

134

Life was a song, you came along
I lie awake the whole night through
If i should dare, to think you care
This is why I said to you
You were meant for me,
And i was meant for you
Nature freshen too and when she was done
You were all those good things, roll into one
You're like a plative melody, that never less will be
I'm content that the angel must have sent you
And they made you just for me.
You're like a plative melody, that never less will be
I'm content that the angel must have sent you
And they made you just for me

Строки для разбора

Повторы и короткие фразы, которые удобно выписать отдельно.

Gazed into the visions of the night повторяется 15 раза
When The Angels Fall повторяется 14 раза
Whispering Voices повторяется 11 раза
Walking On The Moon повторяется 10 раза
You make the best of what's still around повторяется 8 раза
When the world is running down повторяется 8 раза